Ebru Tartıcı Borchers
Geboren am 22 Januar 1990 in Hatay/Türkei.
Sprachen: Türkisch, Deutsch, Englisch
Kontaktdaten
tarticiborchers@yahoo.com
Studium:
Universität Mozarteum, Thomas Bernhard Institut, Schauspielregie (2018-2022)
Universität Ihsan Dogramaci Bilkent / Theater-Schauspiel Bachelor Abschluss (2008-2013)
Regiearbeiten:
Die Große Entwunderung des Wilbur Whittaker, Dan Giovannoni (entwickelt mit Luke Kerridge), Oldenburgisches Staatstheater 2024
Serenade für Nadja, Zülfü Livaneli , Theater Oberhausen 2024
Vorstadtkrokodile, Max von der Grün , Stadttheater Gießen 2023
Fiesta, Gwendoline Soublin , Theater an der Parkaue 2023
Last Park Standing, Ebru Nihan Celkan, Stadttheater Gießen 2023
Oma Monika- was war? , Milan Gather , Staatstheater Mainz 2023
Amsterdam, Maya Arad Yasur, Oldenburgisches Staatstheater 2022
So Weit Weg (Tevafuk) (DSE) , Şamil Yılmaz, Theater Osnabrück 2022
Alter , (Szenische Einrichtung), Michaela Zakuťanská , Landestheater Niederösterreich 2022
Links vom Mond (UA), Matin Soofipour Omam , Junges Staatstheater Karlsruhe 2022
Knechte (UA), Caren Jeß, Kosmos Theater Wien 2022
Krähe und Bär- Oder De Sünn Schient För Us All, Martin Baltscheit, Oldenburgisches Staatstheater&Ohnsorg Theater Hamburg 2021
Türkisch Gold, Tina Müller, Tiroler Volksschauspiele 2021
Hamlet, William Shakespeare, Salzburg 2021
Die Hamletmaschine/Heiner Müller, Salzburg 2021
Ein Känguru wie Du/ Ulrich Hub, Salzburg 2020
Anti-Elektra /Sophokles&Ensemble , Salzburg 2020
Yangin-Feuer / Ebru Tartici Borchers&Ensemble, Salzburg 2019
Namenlos (Isimsiz) /Tilla Lingenberg , Istanbul 2019
Zum Abriss Freigegeben/ Tennessee Williams , Salzburg 2019
Kuklaci / Gardner Mckay , Eskisehir 2016 (mit Ali Eyidogan)
Madybaby.edu /Gianina Carbunariu , Ankara 2016
Als Schauspielerin mitgewirkt in :
Calla / Drehbuch und Regie: Christian Debus (Kurzfilm) (2017)
Kanal 82 / Webserie von Nino&Zeynep Klingler (2017)
Kuklacı (Toyer) / Gardner Mckay,Regie:Ali Eyidogan- Ebru Tartıcı (2016)
Aşk Bir Mucizedir /Ahmet Ümit, Regie:Gülten Özdemir (Film) (2014)
Anlaşılmaz Konuşmalar /Andrew Bovell, Regie: Hakan Cimenser(2014)
Kurt Avı /Giovanni Verga, Regie:Ünal Deniz (2014)
Yolcular/Sam Bobrick, Regie:Erdal Kücükkömürcü (2013)
Nora/ Henrik İbsen, Regie: Brendan Mccall (2013)
Delilik –Collage von 11 Stücke- , Regie: İlham Yazar (2012)
Cengizhan'ın Bisikleti /Refik Erduran , Regie: Ahmet Yalli (2007)
Töre / Turgut Özakman, Regie: Ahmet Yalli (2006)
Als Regieassistentin:
Glaube Liebe Hoffnung/Ödön von Horvardt , Regie: Hakan Savas Mican (2018)
Hundesöhne /Agota Kristof , Regie: Nurkan Erpulat (2017)
Verräter /Text und Regie: Falk Richter (2017)
Familiye /Drehbuch und Regie: Kubilay Sarikaya, Sedat Kirtan (Film) (2015)
Mojo /Jez Butterworth, Regie:Ilham Yazar (2013)
Sevgili Doktor /Neil Simon, Regie:Ilham Yazar (2013)
Jerry ve Tom/Rick Cleveland, Regie:Ilham Yazar (2012)
Ada/Athol Fugard, Regie: Musa Deniz (2012)
Aids/Mario Fratti, Regie:Ünal Deniz (2011)
Als Hospitantin mitgewirkt in :
Der Gute Mensch von Sezuan /Bertolt Brecht , Regie: Leander Haußmann (Beim Berliner Ensemble) (2015)
Ödipus/ Sophokles ,Regie: Ersan Mondtag (Beim Maxim Gorki Theater ) (2014)
Teilnahme bei Workshops:
Shakespeare (Pedro Zegre Denim)
Bewegung-Emotion - Verhältnis auf der Bühne (Mehmet Birkiye)
Neutrale Maske (Christian Sattlecker)
ÜBERSETZUNGEN:
Getürkt ,
Miriam, ganz in Schwarz
Erste Stunde von Jörg Menke-Peitzmeyer
Sophie und Ich,
Der Armeisenkönig von Ursula Kohlert
Frau Schmitz,
Öl ,
Der Elefantengeist von Lukas Bärfuss
Zus Van von Lot Vekemanns
Siebzehn Szenen aus der Dunkelheit von Roland Schimmelpfennig
Knechte ,
Dem Marder die Taube von Caren Jeß
Nachtland , von Marius von Mayenburg
in das Türkische.